زوج پرتعارض با نگرش رفتار درمانی به بازار کتاب می‌آیند
«آلن فروزتی» کتاب «زوج پر تعارض، رفتاردرمانی دیالکتیکی» را برای رسیدن به آرامش، صمیمیت و تفاهم در روابط زناشویی به رشته تحریر درآورده است. مهناز غیاثی به عنوان دانشجوی دکترای تخصصی روانشناسی دانشگاه الزهرا به همراه مرضیه پورصالحی این کتاب را به فارسی برگردانده‌است./
مسوول روابط عمومی انتشارات ارجمند به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: این کتاب که با پیشگفتاری از زهره خسروی روانه بازار کتاب می‌شود در 11 فصل تهیه شده‌است. نویسنده در فصل نخست به درک هیجان در روابط زوجین پرداخته و در فصل دوم به پذیرش خود و همسر اشاره می‌کند. وقتی در کنار هم هستید باید به لحاظ عاطفی نیز با هم باشید عنوان فصل بعدی این کتاب است.
مرضیه شکی، اظهار کرد: مولف در ادامه نگارش این کتاب، فعال‌سازی مجدد روابط را در فصل پنجم کتاب خود گنجانده است و ابراز روشن احساسات را در فصل ششم برای خوانندگان در نظر گرفته است. فصل هفتم کتاب حاضر پاسخ‌هایی تاییدی را با عنوان چه چیزی را تایید کنیم و چرا؟ بررسی شده است.
وی ادامه داد: در فصل هشتم پاسخ‌های تاییدی و چگونگی تایید همسرتان آمده است و خوانندگان را برای مطالعه بهبود یافتن از تایید نکردن در فصل نهم دعوت کرده است. در فصل دهم کتاب «زوج‌های پر تعارض» مدیریت مسایل و راه‌حل‌های گفت‌و‌گو کردن را به زوجین آموزش می‌دهد و آن‌ها را با روش رفتار درمانی مدیریت می‌کند. تبدیل تعارض به صمیمیت، فصل یازدهم کتاب را دربردارد.
مارشال لینهان در مقدمه کتاب نوشته است: «این کتاب، چگونگی بهبود روابط صمیمی و بالطبع، رفاه و بهروزی فرد و خانواده را مورد بحث قرار می‌دهد و بر‌اساس اصول رفتاردرمانی دیالکتیکی تدوین شده است که اثرات آن توسط آزمایش‌های بالینی بیماری، به تایید رسیده است.»
وی در ادامه آورده است: «دکتر فروزتی(مولف کتاب) در زمینه خانواده درمانی، زوج درمانی و تحقیق در مورد روابط صمیمی، متخصص است. او در این حوزه و همچنین با یکپارچه‌سازی توجه آگاهانه، تنظیم هیجان در یک طرح جامع دیالکتیکی و هم در مورد تعاملات خانواده‌ها و زوجین و درمان از طریق رفتاردرمانی دیالکتیکی نوشته است.»
کتاب «زوج‌های پر تعارض» با ترجمه مرضیه پورصالحی، مهناز غیاثی و مقدمه زهره خسروی در 216 صفحه با شمارگان یک‌هزار و 100 نسخه و به قیمت 10 هزار تومان در آینده‌ای نزدیک از سوی انتشارات ارجمند منتشر می‌شود.