شبکه‌های کامپیوتری؛ از فراز به فرود
استفاده از شبکه‌های کامپیوتری در سال‌های اخیر رشد فراوانی داشته است. در واقع شبکه‌های کامپیوتری زیرساخت‌های لازم را برای به اشتراک گذاشتن منابع در سازمان فراهم می‌آورند. به این دلیل، لزوم تالیف متون آموزشی و دانشگاهی در این زمینه بیش از گذشته احساس می‌شود. در همین راستا ترجمه ویراست ششم کتاب «شبکه‌های کامپیوتری (رویکرد از فراز به فرود)» تالیف جیمز. اف کراس و کیت دبلیو راس، با هدف ارایه اصول شبکه در یک چارچوب فراگیر، از سوی انتشارات نیاز دانش منتشر شده است.
هدف از ترجمه این اثر از سوی دکتر حسین حاج رسولی‌ها، پاسخ به نیاز دانشجویان کارشناسی ارشد و کارشناسی در شاخه‌های مختلف مهندسی کامپیوتر، فناوری اطلاعات و مهندسی برق است. این کتاب می‌تواند به‌عنوان راهنما برای آماده‌سازی داوطلبان شرکت در آزمون‌های تحصیلات تکمیلی در شاخه‌های مهندسی برق و کامپیوتر نیز مورد استفاده قرار گیرد.
ویراست ششم این کتاب نیز مانند نسخه‌های پیشین خود بر لایه کاربرد،
برنامه‌نویسی کاربردی و پروتکل‌های لایه‌های بالاتر تاکید دارد تا از این راه بتواند تجربه‌آموزی با اصول شبکه و پروتکل‌ها را برای دانش‌پژوهان علاقه‌مند فراهم کند.
در روش سازماندهی لایه‌ای، خوانندگان پیچیدگی شبکه‌های کامپیوتری را بهتر درک می‌کنند. آن‌ها از یک‌سو اصول بنیادی و پروتکل‌های شبکه را یاد می‌گیرند، در حالی‌که تصویر بزرگتری از چگونگی قرار گرفتن همه بخش‌ها در کنار یکدیگر را ملاحظه می‌کنند.
این کتاب از لایه کاربرد بررسی یک شبکه کامپیوتری آغاز و سپس با عبور از درون لایه‌های زیرین، به سمت لایه فیزیکی خاتمه می‌یابد. این رویکرد در سازماندهی مطالب از نقطه‌نظر آموزشی بسیار کارآمد است.
به روز بودن مطالب فصل‌های مختلف، یکی از ویژگی‌های حایز اهمیت این کتاب است. دیگر ویژگی مهم این اثر، روند تکاملی و تغییرات بنیادی در طی ۱۳ سال گذشته از نخستین ویراست تا ترجمه کنونی آن است.
رویکرد از فراز به فرود و تمرکز بر شبکه اینترنت، نیز از نقاط قوت اثر حاضر به‌شمار می‌آیند. در رویکرد از فراز به فرود، دانشجو به اهمیت واسط‌‌های برنامه‌نویسی کاربردی، مدل‌های خدماتی و پروتکل‌های آن‌ها آشنا
می‌شود.
اگرچه این کتاب از لحاظ موضوعات تحلیلی و پایه‌ای، از دقت بیشتری نسبت به کتاب‌های هم‌ردیف خود برخوردار است، اما به ندرت از روابط و نظریه‌های ریاضی پیچیده و سنگین مانند احتمالات، فرآیندهای تصادفی و معادلات دیفرانسیل پیشرفته در این اثر استفاده شده است.
موضوعات مطرح شده در هر فصل کتاب، مستقل از فصل‌های دیگر تنظیم شده که به‌هم پیوستگی و استقلال فصل‌ها این اجازه را می‌دهد که هر مخاطب، بنابر نیاز و ذوق و استعداد خود، موضوعات مورد علاقه را مطالعه کند.
کتاب «شبکه‌های کامپیوتری (رویکرد از فراز به فرود)» در بیشتر دانشگاه‌های معتبر جهان به‌عنوان یک مرجع درسی پذیرفته شده و به بیش از ۱۶ زبان رایج دنیا ترجمه شده است.
کتاب حاضر در قالب ۹ فصل، مخاطب را با شبکه‌های کامپیوتری و اینترنت آشنا و در ادامه لایه کاربرد، لایه انتقال، لایه شبکه و لایه پیوند داده‌ها و شبکه‌های محلی را معرفی و بررسی کرده است.
شبکه‌های سیار و بی‌سیم، شبکه‌های چند‌رسانه‌ای، امنیت در شبکه‌های کامپیوتری و مدیریت شبکه‌های کامپیوتری دیگر سرفصل‌هایی هستند که در این کتاب تشریح شده‌اند.
نخستین چاپ ویراست ششم کتاب «شبکه‌های کامپیوتری (رویکرد از فراز به فرود)» با شمارگان یک‌هزار و ۵۰۰ نسخه در ۸۰۰ صفحه از سوی انتشارات نیاز دانش به بازار نشر عرضه شد.