جمعبندی ایبنا از بررسی موضوع «ترجمه معکوس آثار علمی»/ 1 لزوم مواجهه علمی با دنیا/ باید حرف جدیدی برای گفتن داشته باشیم بخش نخست جمعبندی (ایبنا) از سلسله گفتوگوهایی با ناشران و دانشگاهیان کشور، نشان میدهد آرای مخالف و موافقی درباره وجود ظرفیت علمی آثار مولفان ایرانی برای ترجمه به زبانهای دیگر وجود دارد. این گزارش به ارائه دیدگاههای هومن کاغذیان، محمد عشقی، محمد سلگی و محمد حسنزاده درباره این موضوع اختصاص دارد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- حضور در بازارهای نشر جهانی، توجه به نیاز و علاقه مخاطب غیرفارسی زبان، معرفی و ارائه دستاوردهای علمی مولف و محقق ایرانی در ...
بیشتر بخوانید
وضعیت ترجمه معکوس آثار علمی از منظر اهالی علم/4 تولید علم و داشتن حرف جدید پیشزمینه ترجمه معکوس است رییس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، توجه به تولید علم را زمینهساز ترجمه آثار محققان ایرانی دانست و گفت: مقوله ترجمه معکوس بهویژه در حوزه علوم، تاکنون به صورت یک جریان نبوده و عموما خودجوش اتفاق افتاده است. دکتر محمد سلگی، رئیس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، در حاشیه برگزاری انتخاب هیات مدیره جدید انجمن فرهنگی ناشران کتاب دانشگاهی، در گفتوگو با خبرنگار دانش و فناوری خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره وضعیت ترجمه معکوس آثار مولفان ایرانی اظهار کرد: متاسفانه به دلیل نداشتن تولید علم، شاهد ...
بیشتر بخوانید
شما قادر به مشاهده این صفحه نمیباشید زیرا an out-of-date bookmark/favourite یک موتور جستجو در لیست این سایت خارج از تاریخ میباشد a mis-typed address شما دارای عدم دسترسی به این صفحه میباشید منبع درخواست یافت نشد. هنگام بررسی درخواست شما یک خطا بوجود آمده است. لطفا بر روی یکی از این صفحات تلاش کنید: لطفا پیام خطا را به مدیر سایت گزارش دهید. مطلب #21029 یافت نشد کشفها
زنان به طور طبیعی علاقه زیادی به برقراری ارتباط کلامی نشان دادهاند. بسیاری اوقات نیاز به گفت و شنود دارند. دوست دارند هم بگویند و بشنوند و شنیده شوند. از آنجا که در طول زندگی مشترک زنان مکرر از این ارتباط استفاده میکنند بایستی آسیبها و مزایای این شیوه را به درستی بشناسند وگرنه از همین طریق میتوانند آسیب ببینند. بسیاری اوقات زنان به نیت ارتباط بهتر با شوهرشان باب حرف زدن با شوهر را باز میکنند، اما به دلیل عدم آشنایی با نبایدهای کلامشان، نه تنها ارتباط صحیح پیدا نمیکنند، بلکه زمینه خشم و احساسات منفی را در شوهرشان ...
بیشتر بخوانید
مطالعات جدید نشان می دهند اگر می خواهید در زندگی مشترک با همسرتان هیچ گاه دچار مشکل نشوید لازم است تا در این ساعات طلایی توجه بیشتری به زندگی داشته باشید. کشفها