با برگزیدگان بیستمین دوره کتاب سال دانشجویی/13 سیدعلیپور: دقت در معادل‌سازی، دلیل 30 بار ویرایش کتاب بود مترجم اثر قدردانی شده در بیستمین دوره کتاب سال دانشجویی، با بیان این مطلب که ترجمه کتاب «اصول مدیریت و حفاظت از خاک» چهار سال طول کشید، پیشگیری از معادل‌سازی‌های اشتباه و جستجوی واژه‌های تخصصی صحیح را از دلایل 30 بار ویرایش و چهار بار بازبینی کتاب عنوان کرد.- محمد‌حسین سیدعلیپور، مترجم اثر شایسته تقدیر بیستمین جشنواره کتاب سال دانشجویی، در گفت‌‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: یکی از دلایل انتخاب کتاب «اصول مدیریت و حفاظت خاک» برای ترجمه، فقدان منبع جامع و مناسب ...
بیشتر بخوانید