بصیره: شیوه فعلی نقد کتاب‌های علمی، مخاطب را به دانستن مشتاق نمی‌کند عبدالحسین بصیره، عضو هیات علمی و مدیر پیشین دفتر ارتباط با صنعت دانشگاه کردستان با انتقاد از وضعیت نقد کتاب‌های علمی گفت: شکل فعلی نقد در کشور ما، دانش یا اطلاعاتی را به مخاطب ارائه نمی‌کند درحالی‌که نقد باید مخاطب را به مطالعه متن اصلی مشتاق کند. دکتر بصیره، در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره وضعیت ترجمه کتاب‌های علمی اظهار کرد: جریان نقد در جامعه ما به‌درستی تعریف‌نشده است به‌عبارت‌دیگر دیگر نقد را با بدگویی و لفاظی‌های ناپسند اشتباه گرفته‌ایم، البته این نوع مواجهه در ...
بیشتر بخوانید
وضعیت ترجمه معکوس آثار علمی از منظر اهالی علم/ 16 آذرنیوند: مونتاژ، مولف ایرانی را جهانی نمی‌کند معاون علمی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه تهران، با اشاره به لزوم نوآوری در تالیف کتاب‌های علمی گفت: بیشتر آثار حاضر در بازار مونتاژ است و این نوع آثار نمی‌توانند مولفان ما را جهانی کنند. دکتر حسین آذر نیوند، معاون علمی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه تهران، در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره ظرفیت علمی آثار مولفان ایرانی برای ترجمه معکوس اظهار کرد: در برخی حوزه‌ها این ظرفیت وجود دارد تا آثاری که مطلب جدیدی برای ارایه دارند، ...
بیشتر بخوانید
میزگرد بررسی آثار و پیامدهای سرقت علمی و راه‌های جلوگیری از آن نایب رییس شورای سیاستگذاری و تامین منابع علمی در میزگرد بررسی آثار و پیامدهای سرقت علمی، به نبود نظارت از سوی دولت در امر سرقت علمی از پایان‌نامه‌ها اشاره کرد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، میزگرد «بررسی آثار و پیامدهای سرقت علمی و راه‌های جلوگیری از آن: پایان‌نامه‌ها و رساله‌ها» عصر امروز (بیستم اسفندماه) با حضور سیروس علیدوستی، رییس پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران، ابراهیم عمرانی، نایب رییس شورای سیاستگذاری و تامین منابع علمی، داریوش مطلبی، مدرس دانشگاه و معاون فناوری خانه کتاب و صفر بیگ‌زاده، وکیل دادگستری، در محل ...
بیشتر بخوانید